HomeMy WebLinkAbout05E Alessandro Alley Maintenance ServiceSUCCESSOR AGENCY TO THE PALM DESERT REDEVELOPMENT AGENCY
STAFF REPORT
REQUEST: RATIFY THE EXECUTIVE DIRECTOR'S APPROVAL OF FOUR
MAINTENANCE SERVICE CONTRACTS IN AN AMOUNT IVOT TO
EXCEED $7,180.11 FOR PARCELS LOCATED ON ALESSANDRO
ALLEY.
SUBMITTED BY
DATE:
Martin Alvarez, Redevelopment Manager
O
aro'
5�
�
0
�
a;
�
1
h
a�-
��
�
�
�
�
tri
C1
x
��
�
�
O
�
�
�
�
x
�
O
�
�
,
�
✓
May 10, 2012
CONTENTS: Location Map
List of Properties, Services, Vendors and Amounts
South Coast Air Quality Management District Notice
City Code Compliance Notice
Recommendation
By Minute Motion that the Successor Agency Board: Ratify the Executiv�
Director's approval of four maintenance service contracts in an amount not t
exceed $7,180.11 for parcels located along Alessandro Alley. f°
Funding for this expenditure was approved by the Successor Agency and
Oversight Board on the Recognized Obligations Payment Schedule Page No. 2,
line item 43.
Backqround
The Successor Agency to the Palm Desert Redeve�opment Agency controls nine
properties along Alessandro Alley acquired with Redevelopment Agency funding. Prior to
the dissolution of the Palm Desert Redevelopment Agency, staff was in the process of
finalizing the design of the Alessandro Alley Improvement Project. The proposed project
would widen and improve Alessandro Alley with public parking spaces and landscaping
improvements from Las Palmas Avenue on the east to approximately 300 feet east of
Monterey Avenue on the west. The project woutd widen the alley by 27.0 feet to a total
width of 47.0 feet, and would provide parking at a 90-degree angle on the north side of
Alessandro Alley. A six foot block wall barrier was also proposed to protect the adjoining
residential parcels. The Successor Agency controls and is obligated to maintain seven
vacant parcels and one single family residence which are adjacent to the alley (see
attached site map).
Staff was recently placed on notice by the South Coast Air Quality Management District
(SCAQMD) requiring the vacant lots along Alessandro Alley be stabilized with dust
palliative in order to mitigate dust complaints (see SCAQMD Notice). Dust has become an
increasing concern on several vacant lots because vehicles park and drive across the
Staff Report
Maintenance Services on Alessandro Alley
May 10, 2012
Page2of2
vacant parcels. In addition, the City's Code Compliance Department has also issued
Notices to Abate debris and litter that has accumulated on the parcels.
To address these issues, staff has secured bids for cleaning up the vacant lots, installing
temporary construction fencing across the back side of the vacant lots adjacent to the
alley, and applying dust palliative on five vacant parcels to mitigate dust. On May 2, 2012,
the Executive Director approved four contracts with the lowest bidders to comptete the
maintenance services identified above. The Executive Director has the authority to
approve contracts under $25,000. Attached is a list of the approved maintenance vendors,
type of work performed and the costs associated with each property.
Therefore, staff recommends that the Successor Agency ratify four maintenance service
contracts for the specified parcels (see attached site map) located along Alessandro Alley
in the cumulative amount not to exceed $7,180.11.
Fiscal Analvsis
The four maintenance related service contracts total $7,180.11. Funding for this
expenditure was approved by the Successor Agency and the Oversight Board on the
Recognized Obligation Payment Schedule Page No. 2, line item 43, Project Area 1.
Submitted By:
Ma " Alvarez, Re evelopment Manager
Department ead:
� �
,
J in cCarthv. Assi
�Oil l'lr
,�
Manager
;�!� �,�i �i
Wohlmuth, Executive irector
���`������� L
J�n Moore, Director of Housing
Paul S. Gibson, Director of Finance
G:\rtlalMartin Alvarez�20121SR14P,IleyServicesSA5-10-12.doc
r� rn rn rn rn rn p rn rn m a� rn rn a� o� rn rn rn rn D
.,,� ��, N N N N N��,'. N N N N N N N N N N N N�p
-Z ��.. �I V �1 �! �I rn��.': V V �1 V V V �I �I �l �I �l V Z
I I I 1 I M���. I 1 1 I I 1 I I I I I I
�> � � � Q Q 0 Q � � Q 0 � 0 � � 0 �
m V V V .i .i � �o �� �o �o to to �o V.V .i V
�,; A 1--� F� H+ I� �,p".. N N N N N N N N� F-� I--� F-�
'"� ' O O O O O`� O O O O O O O O O O O O
�� I--� �I 01 O1 01 ti���'�. �'�. � A U't ln U'i A A ln 1--� V�I 01
A h+ 00 �I l� �+;' U'i W N O A W U� A A N O lD
t4 ' O' `
< � < < < < < � < < D D D D D G < < N < �
O! Y3 ���. Ol d v N d N Ol ----- G1 07 N 'T� d'C
c� O r� � n � n n t� N m to m m n n � � �'O
v ^s a� c� c� nr n� n� w
7 � �� 7 7 > > 7 � � -G -G ,G `G �G � � � � �
rr ,S �'�. rr .�-' .-r rr rt rr .�r � � � � � rt � .-' rr
r r r r r r r r o0 00� aa ao on r r r r
O �'� O O O O O O O � S S?� O O O O
rr C' ��.�* rr rr .�r rr rr � rr ,�-' rr ,� � rr rr
�' �' O O O O O
,�y, '�,, -�, -n �C, �C, �<,
� � � G G G
r�t : 01 d GJ N Gl
Q � � � � �
�
< -r� , �� cn cn � Z� Z Z z Z Z A� A�� D
� ta � � � � � � a � � � � � � � � � � a
� � � � � � � D � D D D D D � po � pa � o.
� �' o�? ? °.i° 0 000��°�°fD �^'
N
��� V1 C/f Q Q ln VI V1 V1 (� fr V1 N {p ����.
O] fll � 3 OJ N N N N fll OJ �y ..:
7 7 • 7 � 7 7 7 7 7 �...
n n°° D w m n n n D ty
n c� � r� m � �
� 3 � n o � ��� 3 0 �-'
m m �o ro � o o m m cu � "�
� � � n n � � � � �
m m n �• �• ro m �o n �'
c� (� _,' n n f� l> l� �' —
� fp N � c�
n i m c�i n c�i ru .0
m � rn io ro �
� � D D D D D z z z z�����o ��o � tn �
00 -a �-o -a -a m co m m m ro m ro ro ro ro rn tD '
� � -a -a -� -a � � 3 � � � � 3 � � � � � � �-�w '
7� n n n ci n O O O O O O O O O O O O �j f0 �'
pq � y y p� p� y < G < < < < < G G < G < <p � '.
� r� rr rr rr '+ N C/ G� d C7 Ol N � 0� N N Ol �,...
�� O O O O O O O O O O O O O O O O O �
� � � 7 7 7 7 -+. -+� -+, -a -+. -� -n -n -n �, �, �,
O O O O O � � � rL �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �'p
00 � �+ ��+ �+ � fD N fD N N cD N �D N rD rD rD �..�'..
f�D Q � � � � � fC (D fD fD N (D (D fD fD (D fD fD
fD -h C C C C C Q L2 Q Q Q Q Q � Q Q Q Q �'��.
�_O � h � h � . Vt V1 Vt V1 V1 V� N V1 V1 V1 VI V1 �,.
� O rF r? rF 'Y rF rF M ry 'M 'Y rF .�!
-ns e�-r d � � C! Gl � � � � � � -�s -a � � � � A� .
N N N Ol t1] fll � fll v N tll tU
(D � � � — — Vf Vf {I� Vf Vf (/� Vf (A V1 V1 1/� !A �i ��.
rD fl' �� v' �' �' S� S S S S S S� S 3' 3' N'
7 �• ,-+ .-r ,-+ �r ,-r — — — — — — — — — — — — i"I'
�p G < G < < � rr fr rr rr rr �-r r+ r-r rr rr rr ..� `�.
� fD N fD fD fD '-r K rr � e-r rr rY rY rr rr rt r�
(D (D (D fD (D (D (D (D (D (D (D (D ���..
n � � � � � � � -i -� � � �
� nr or o� m m cr c� ci ci nr n� v �
d 7 7 3 7 7 7 7 7 � � � 3 I���-:
7 Q a Q. Q a O. Q Q Q Q Q Q (�} �.
— Q. Q Q Q Q Q a Q Q Q Q. Q. *""�..
� (D (D fD N N N (D N fD [D (D lD F^�:
�' a s a� a' s� a a s a a W
� 1 � 1 � �t "S � � � �
V1 Vf V1 (A V1 VI lA l/� N V1 VI Vf
����� 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 fJ 2 G
��� 3� O O O O O O O O O O c O �
fD fD (D fD fD � � � -� -1 � � � � �. y � 3
r r r r r N N N N N N N N N N � N Q
c� v n� N � O O O O O O O O O O''* O O
7 7 7 � 7 7 7 7 7 7 3 3 7 7 7� 7 '�
Q- fl- �- Q- Q- r r r r r r r r r r� r
cn cn cn v� cn o� c� a> n� m cr ci c� o� c� o�
rr .-r ,-r .� r+ 7 � 3 7 � 7 7 3 7 � Q 7
n n n a a n n n n. o. ,� a
� � � � � V1 N V1 Vf Vf 1/� Vf Vf {!f N n (A
,� � y y y y y � n � n n n n � n n n� n
� o� c� n� n� or o� d� a> � c�
O O Q Q Q n. Q � � � � �a -o -o � -a -a -a � -a
DD v, v, v, ��+ ' D m m m m r� m �o m ro m ro
r r r
ih f'1
�/f W N iA i!: c�rtn
V N {h tfA '�� ��. th t/� tir F'' th
i�+ p � oo tn �+ trt ' � N N u� N
0 0 ~' '' v1Oi o o r,.'�`� ' ' o c�On o 0 0
o N
N '-' '' o 0 o a ' o 0 0 0 0
South Coast Air Quality Management District
21865 COPLEY DR., P.O. BOx 494i, DIAMOND BAR, CA 91765-0941
aQMp NOTICE TO COM PLY
y° � ` ' � _
DATE OFINSPECTION
FaGIItyName: � Fac111tyIDN: Sec[or. �
_ �
� !` �
� ' ' . . :. . ,•:. ,. i ' , . �. � ^ : .
. , ...�,. _ ' : - M ' , ..p . '
Locadon AAOress: ' . ��h,. ... .
. . .. � . , Lip:
. .. . . . . ' �. ' ._„1' , �"< .�J' uP' . . ..li.'i��...,1
t
Malling AdUress�, Oty: . � , Zip:
�...{,,�. } - � .
F J .. , � � � . ��`� .. ^K' , -.
Thls Notice to Compty is being issued to:
❑ Request additional information needed to determine compfiance with ctean air requirements.
Q''�Correct a minor viotation found during an inspection.
Scrved To:
���h v
��4 i� f1, �`�' tf,'C r r' :Y
iltle:
J i
�, �:f; J,. s .z",y `,
Email Address:
3�l'i i� 1 w, r`kt
F +
�.:� �'y,'a,,�r~
t
Vlqne�
r ry
j �J` � r �M"i .! � 4_ �. �n" (i
Served By:
J P
r:. i,
. , i a F�'S ,. r t;;iF �`�.
Date Ser�eA: Vhone�
t r�J �` J�/` F'� '� . ' '�',i
Email Address:
� C�aqmd.gov
r . . r . � t ��J'�i
i
: r " '��.n � . `_�u
�ms/Appticatk�/Infa available at:
www.aqmd.gov
Instructions: ��
. For each minor violation cited above, compliance shalt be achieved by the compliance deadline specified for that particular violation.
• Within 5 working days of achieving compliance for each respective viotation, the owner/responsible officer of the cited facility must comptete and return a signed
copy of this Notice to Comply to the South Coast Air Quality Managemen[ Distric[ at the address listed above.
. Ptease copy and retum this Notice to Comply as many times as necessary to provide the required information. On each copy, indude the date on which comptiance
was achieved. Date, sign, and send ail completed copies to the attention of the inspector named above.
1 hereby certify that the facility cited in this Notice to Comply has achieved compliance with the requirements listed above.
NAME OF OWNER/RESPONSI6LE OFfIClAL TITLE SIGNATURE DATE
NO T/CE# • �^ ~ t KK*� FII.E CnPY (Blue) FACILITY COPY (Gold) INSPF,CTOR COPY (Whue)
Failure to respond or take corrective action, or providing false statements in response to this Notice to Comply can lead to issuance of a Notice of Violatlon
pursuant to the Californfa Health and Safety Code. The facility cited above is subject to re-inspection at any time to ensure compliance.
YOU ARE HEREBY DIRECTED TO COMPLY WITH:
�
1 1 � I
73-5 io FaEi> Wax�Nc lliz�v►:
PAI.M DIiSBRT, CAI.IPORNIA c�22G0-2g7S
THL: 7C70 346-06� z
infoC��'ciq�ufpalmd�scr[.urg
. � , � • � : � �
PUBLIC NUISANCE
Aprii 25, 2012
City Of Palm Desert
c/o Successor Agency to Paim Desert Redevelopment Agency
73510 Fred Waring Dr
Palm Desert, CA 92260
Case No. 12-1685
Dear City Of Palm Desert:
By virtue of proceedings under the authority of Palm Desert Municipal Code, Chapter
8.20, you are hereby ordered to abate the following condition(s) from your property
described as 44887 San Antonio Cir, also legally known as APN No. 627-071-069- -.
The City is requesting your cooperation in correcting the following item(s) in order for
your property to be in compliance:
• Remove all overgrowth of grass, weeds, and vegetation from the vacant lot to include the
areas around the palm trees. Remove all trash, litter and debris from the vacant lot.
The City of Palm Desert has det�rmined that the foregoing conditions are a public
nuisance and therefore constitute a violation of the Palm Desert Municipal Code Chapter
8.20. You have until Mav 05, 2012 to abate the public nuisance(s), or appeal the
determination of public nuisance within fifteen (15) days of the date of this notice to the
City Council of the City of Palm Desert, California. Any appeal must be in writing and
filed with the City Clerk's Office, City Hall, Palm Desert, California.
The City is concerned about preservation of natural desert growth; therefore, when
employing individuals to do the abatement work, please give instructions to leave any
natural foliage. Extreme caution must be exercised to prevent blow sand during
windstorms. Cleared land requiring soil disturbance should be watered down to aid in
compaction and prevention of blow sand. Attached is a list of suggested guidelines for
abating vacant lots.
Individuals hired by you to abate the parcel should check with the City for the correct
parcel location and abatement instructions. Failing to do so may result in the wrong
parcel being abated or not abated to the satisfaction of the City.
If you do not abate the nuisance or appeal its determination within the specified time
period, the City will proceed with the abatement of specific mentioned items described as
junk, trash, and all other debris from public view. All junk, trash, and debris will be taken
to the County landfill and discarded in a lawful manner.
Should the City hire its own contractor and abate the conditions, the cost of abatement
including administrative fees, will be assessed against the property in the form of a
nuisance abatement lien or a tax assessment against the property.
Thank you for your assistance in maintaining a high quality of life for your neighborhood,
as well as for the City of Palm Desert. Should you have any questions, please contact
our ofFice at (760) 346-0611, ext. 477.
Sincerel�, ' ,. �
, `_''•, , , _— ,,�' �
�< � `�.L � 'r �-'�C
� -,,��>,
Pedro Rodrigu�'z �
Senior Code Compliance Officer
Attachment
CIiY Of Pfl(I� �fSERi
�
�, owu„ooA��,�,EOP�P�o
� ._� � . ..� ,. I�� .. .r � �.��ya.1W^� a.. �`�°�•kd �„ 'M _ . �. , �.,. T�
dG,Y� t i �ryi� , ��,� �:� w,.
di „ �Ri� ����fR � ��FN R rr :. � y � „+•�i
e � � , -� rtr ���. �.a�P� ���:'� ,r �,'"� '� '
�� , � �� ,
� i�� ti w � � . � �
q �"� � }' -':�. � y� � , �''y � �� . � �""`�� Q. �
r t '�Y' 11' •' t
i �
� � � �� � � " �� s a`�,�� �� ' � �� �� r �a °n� `� � � � �� ,� N `
�� y �, � � , .. N _..
�V +Ak4r� -.�.�,4:� r p � �i
.dk4
b jf � � v "�i
1K �jt� { }r Y�� . _ {�P L.J �
�,�, � y,'� � : , _. c
� ,U.} n �'� �� � �� r,•. 1:„ � y F
� � • {
r- �
�_'--_ _'_ _. _ '� � , i� � �_:.� ' �, . .�, d�i� � .,'+�,,�' F;.
t' Ss
� . " "�sl
�� � Ji,i 4jU; � , , w�
i�. a �,��'; i �� ,
j: ��'�'' ' Y� "�
. � � : � ��w�� � � r, �
,�) � y w �-�; �� � � :� , �. �'
�� ' � ; . , _ �
., . ��Y
U . � �,�� ��� I s� ' '. ti,
.
, , i ,�
k , r �. j� ".. �`" � . _ , � .v ro " i T .o � �
+� r�, _ �!� : , � 2 ','. Z '� Z n ;
E y�, � � N �� r � ;��
� ' � �- �. , '. y q," ��
� � o Q
� � `'� W
6 �„� •� � ,j � �° a cn-a
.. '
'� ' °
� �' . 4a _. :� . ' F+
,7 �' . ..��. :� ��� y, •M�� �
N' `� ' � � 4 � i ` ` . rj- ,,
� �� � �� �, � ��t���� � �� �,
�: ' i = *�p, , . � � '�r—" " t 2
A � j , ti�` .. �•' �� C "�'i ,� � � � N ds
� � p1 �p
,;: � �" . � {t� �{'k . t..� � �x nY .:}� N
r � " � ,�. � � !,- �, o
� 4 .`'�'� �r � �6j ,p � r i r,c�, � � o � '}
� �:," + � �. . _. � . uk+' A a ,� ' T.i q � p� "
= i e it ui
� '� � � t,' bri��� r N ��
� : �' ��� ( r : : �%y � � � �� `� : � (
°� f.� � " .� .� ��� °, �"`_ .
O � �`" `► �--�j--' � ( ,� .
�
;i i`
� A �- � I If i IJ ��
_�
', �� �. � �' o � _ 3� 1 � �
� . +�p i !� � ' �� �r ��� � ".
.�;�, :� �r�` '�� � f �' . � T � �,�, D
� ..� d1 4�'' + �.� � � L
� � �� �.�_... P .�'`� ��� �> Q� �, _ a�` ,�,�
r ; .� ,,;�� , , � -� ,, � � , � � � � `.
O , ;: .i � � a .�-�° ' �� :�,�
r•/• y� '� � c'� —� �il� „� p � '
� �1. � t !D
� �;° ii - � r. � rs i
� r�q �.! ... ..e ti 8 ��1� J � � �. '� � . . �'� �
�� � .�„�, �
� '� �. �V �� ��;' �f +� � �
..e *'� � . �} O z a{p.
� t Sr+ � � , �,��dj� ' II- + f' � v i� � µ ���
•'� �a�' � 'j �.`.�j:i ' � - r� t�D � � � �i
�Y,� 1� e� . � �� � � ' j - t�'�. � � �
( i � r,�' 4�Y �.�� ! ,� f � � � . � � y9��
.�r ,,� � . � �i�,w,. �K�d; �!��
� {; � ha i..
�� ' � '�� '� +�`
�s � � , �� ; , D; � _.. � • � �� �,�a..
� � r'` rr ..+ v
�, q ks � '!�. ��.� �•'�''n. � �.,��; � �� � �.. ,
� ,
.j " ,
.. J � :��� u ,r ��i. :�� � j �,�' �" � p � SJ} "_
� y-� r� �FYt r.,� 4 �. � �
1 :'a i�•, i !* ; .�/ � '� ' C . ,�. C �`.
�' I� .a'1. s� Il- I l'{ � Qf � ����.,. w fi�r
� � � f 1 it y ?k. � 3't � i ,i° .
� : - •
q _. � �� � �i. M, � �,,��+++ ..�� , � � ���,. .
v
y � a� �.�........� �a �.�' y.� � �� »• ,��G�' s: {
„ (�
-. .., �. "^�'r . � -i7 �i •
� � � - ., �t �'
,A _ ' ; a �a. - '."' �� `''! ]Ll -+V s�a " I �. k ,
��
�, .
, . 4 ( s
(.t) °AM4 � !` � i .. .. �. . � . f � � i _._....+— .� ... .... _ _' . . ,... .
. � r
.. ��+�; �,,. . _........�_. _ .�.. � o+GN� � 5.... il. �,� tri c1 �-v'r� r I,
„ y � '-----` � ' �:
, i .�.'- .
e � .ja� �
�
� �r � �j] „
M . �� � . f :1 - ,„ r ,r , i ' ,� � � � ��� '�j� '�t
' �- Y,, t.� - . _
�.
. ,., ' r , r �� r .. .. ,..
� , r- _ :-. ?r� d :..1ti+ l . _ `�°.!::x �� r'__._..._ __. _._..._ _ _ , ,�
---..._
_.__----
I � �al ,. t, ::j�,.. . . ..n- w' .. � .. ` —_�.—__
�.' n � fu 't,��' �I�y �,..;�Y�' �r � ��';,r`��� �:y�,��; � �� � x�
i . � � R , � 1�'U '
n
- �. � ��. .e�}
... ' ..,. ,� � '�' . +
` rl� �a: .�. -�.
�r., „ 7
' ;� , .. '. � . � �, �. R Y �{
'�h4, 4 S � � ���-T.' .�•��'"
��� � i ;y.l � � '+�� �„ 4t
mf r� i �Ff' �{`!.
' . � . . � oa h,i' _.
I �1'iMl�
�t
's�' i„ ;: ,� . "�t � . �'«' r. � e .�
�„ �,_S. �...� , +5 �� - ^p �bi ' ,
- � qo�" ` ,a2Fxp�t, u'":�i. -,i��
— ',�� � 4�QLLEY,� . , �Ik`�' .'.:i ' Yt�:�
�" � �. �.., ` .._.... . j� i�" '''K" K 5�';.�.
_ . � 4., * ' � �.__+�...�r- � � , " � , C; (, r; - r� � Q .� �
�� �i � Z' -, f; ) Y t' ,� al ry ,�nq Q, q, i.
J �` � . � � ._ _ .� � � � � � N � 'tt �k
� ..
� � ...i .. j€°:. , v
, � ,r •�� '. � � �� , �.. � ,
. , A1 ;... .. �. ~' 1 � C�.f
. �% �'J ��t �.� p0� � .�O
i .� � � �
� � v a i F, --�-•• k`� q�r +fi 1' t:..� o
I . �� , ��,� � � + : � k �`�� `] !.� �r k { i
�: .. _...�, � - �� TP ( . �
r�
, , j�"
,
i r� Zy�l",�.: W � - - , ! ) � � �
I A g����f. �--`------ �b•- � ��b'S •� y,. "`�
•F 1
a� � 2 . - -, 'b ; , 'p
� . ''�,�P��� � � ia Q {� �,� S� ��� 2
I'�' a - .b � � ,! `� r �' � ' tn
, , .. � �,, � �� .� �, � � � �l
8, � � � ° � :�, �; � o # o
� „ T.r-...� • :�' h', � .� �
, � � in c o �
o ,�
A z ��„� ' � � � �-. - cn i�
• . i �� * I �� a�.�
�
D , � , , � ��`
_ �j ,
�
�,,.
� ,. { -- .---�.,��-! � �� �,�.R. T "� � � � � � � __ r �
�D � y+
� '' o '�g � ;' ,i i � � r �
Ci ;.�, c f-', Aj �i »
!
� � � � �� � �
ro 4� i:l .�.1 , I
O 1t; �, �# Q' Ar'.��: � fi $� k�'��� � I
� � � O �_ "1 � �� j
� uY' s . N , . � ��� . � �
a •" � y �.� �� � � °� ;,� �
i " J J v
r `"
�
o � �� s„� �,,�; `, � �� � `,' � � ,m� �,, �
� � � �at ''` f ti ` 'c«t'
C1� � � : -- �A'; , �
„ � � j � r;
�. �, ,� ;��- , ,, ��
J '. �� � * � ,�ry ,�� i
ti r ` �� ..� � `'"�' �� i
,� } z .�
� ��� : �' � -� � ,. � " � �_;
., . v.:�.. . a, F f '�) .. ..� � h�Y .':.. N @ V J '.
Yr� .... . . er� -�I �E �
� �` � ���� �, ��N� � ��
, ° '( ��,� �' � ` . ��
� . � j� �. ry �
ga���� !° PL
.. \ , � �* `F ,
; .
I �
� : ' �� .. i .... ... , Y . ' �Ip . �r . .
y
„ . : .�
, � . � .
I , , � � : s D M 11 � 2 x� � ,� . �.. +u e i �r ,
M ;, � � � � �S ,,.��
� � ap � n' °` �. . .� .
��� �� � � � �i ��w ��, '�{�-.
` 9 � � � ! �a ..-`�.'' :, .
�� � _.� _ . � _ r ' �'s ""7 � � ° � " • _ ,
�p "� .< ! '�'► r 'i'7"T � � i ,� „'�..�.. ,;� .n�," . .
S'' �.� i m "'�t Q, s,'' >' af
�, ( � i,. ,�„�: y
y! , K >.,{�: �( ,,,,xjy aF. � ��'
�
__� o _ � • TM � �Y 1 � „� Ly'' � _ � ( } r ' _ q � M � � � � �
A � � � d.,�� o 'y ...r .._s y. � , m r� � m ?(9�
N a J a ,� �� I ' y � i, k:i ` _ � � , , ' '!� � � .Ni I �
1� i�� A. � ,r._,,...
_ � u _ '�t c ;�' .�ry �� w �I� y'�'"��t
�M� �� I ��i �,�! Y;AY� '�� � k�t p. b .
0�'.�� �� Jv.�� °'*' �~ e"�� 1�!N� •. 1 1w�
.�i ..e9�u.wt � � ...y��7(� �,.w.4-'
`i �.`-�� a � . � , ��� „ � � � � fi d �'�
. ,.. in. , .,�p��� -ir-.�t' ��� '�a.�: � •'p�
�
n3 • � ,
_
� . ,. �
.
._t__ F �,�,�_. . .. u „ . �w n
_._. ...,...__.., �.�.e„� ,. ''. �-< ' . ' �t � � . . �' �".